Господь не забыл Свой народ
В этом нет ничего нового – враги Господа воюют против Его народа уже около 3500 лет. Мы поддерживаем наших родственников и братьев и сестер в вере в молитве, а также практически! (смотри ниже)
Отец наш Небесный
Скала и Искупитель Израиля.
Благослови государство Израиль
начало роста
нашего спасения.
Защити его (Государство Израиль)
словом милости твоей
и простри над ними
сукку мира Твоего,
и пошли свет Твой
и истину Твою к вождям,
министрам и советникам
и восстанови их словом твоим
пред Тобою. Укрепи руки,
которые защищают нашу
священную землю,
и пусть
они наследуют
Твое спасение
и увенчай их победой
и дай
земле мир
и вечную
радость жителям её.
Авину ше-башамаим
цур Исраэль мы'голо
Барех эт Мединат Исраэль
рещит цмихат геулатейн
алея хаген
бе'эврат хасдеха
у'врош алэя
суккат шломеха
у'шлах орха
мы'амича ле'рашежа
сарей в'ёатцея
у'такнэм бе'етца това
милефанейха
хасэк эт ядей
мигней эрец кадшену
мы'ханхилем элохейну йешуа
ва'атерет ницахон театрем
натата шалом ба'арец
мы'симхат олам
ле'йошива
אָבִינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם
צוּר יִשְׂרָאֵל וְגוֹאֲלוֹ
בָּרֵךְ אֶת מְדִינַת יִשְׂרָאֵל
רֵאשִׁית צְמִיחַת גְּאֻלָּתֵנוּ
הָגֵן עָלֶיהָ
בְּאֶבְרַת חַסְדֶּךָ
וּפְרֹשׁ עָלֶיהָ
סֻכַּת שְׁלוֹמֶךָ
וּשְׁלַח אוֹרְךָ
וַאֲמִתְּךָ לְרָאשֶׁיהָ
שָׂרֶיהָ וְיוֹעֲצֶיהָ
וְתַקְּנֵם בְּעֵצָה טוֹבָה
מִלְּפָנֶיךָ
חַזֵּק אֶת יְדֵי
מְגִנֵּי אֶרֶץ קָדְשֵׁנוּ
וְהַנְחִילֵם אֱלֹהֵינוּ יְשׁוּעָה
וַעֲטֶרֶת נִצָּחוֹן תְּעַטְּרֵם
וְנָתַתָּ שָׁלוֹם בָּאָרֶץ
וְשִׂמְחַת עוֹלָם
לְיוֹשְׁבֶיהָ